top of page

Zydelek, ryczka, stołek

Opis praktycznej pracy magisterskiej zrealizowanej w Katedrze Projektowania
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie

Promotor: prof. dr hab. Jerzy Porębski

Warszawa, dnia 01.09.2022 r

Klikalny spis treści:

1 Idea
   Wstęp
   Wspomnienia i tożsamość 

2 Research
   Niskie siedziska bez oparć 
   Baza stołków
   Ikony
   Przegląd rynku 
3 Proces projektowy / wykonawczy
   Założenia 
   Szkice 
   Modele
4 Produkcja
   Prototypy
   Rendery zestawu
Bibliografia

wspomnienia

1 Idea


Wstęp
Niniejszy tekst jest opisem praktycznej części dyplomu magisterskiego pt. Zydelek, ryczka,
stołek. Jego fragmenty pokrywają się lub odwołują do teoretycznej pracy magisterskiej pt.
Przedmiot jako towarzysz człowieka.
Hasłem, które pchnęło mnie do stworzenia obiektów, było RYCZKA. Słowo, pochodzące z
gwary śląskiej, oznaczające niskie siedzisko. Zazwyczaj wykorzystywane podczas prac na
wsi, takich jak obieranie ziemniaków czy dojenie krów.


Wspomnienia i tożsamość
Przedmioty, które są dla nas ważne, często zawierają zapisane w sobie wspomnienia. „Są
świadectwem pamięci i działają na zasadzie nośnika naszych emocji, przypominają nam o
naszej przeszłości i wspomnieniach, które są częścią naszej tożsamości ”1. Szczególnie
ważną rolę w procesie samookreślenia i budowania swojej tożsamości mają te przedmioty,
którymi otaczamy się we własnym domu. Codziennie używane naczynia, sprzęt AGD, meble
i inne rzeczy osobiste obrastają po czasie przyzwyczajeniami i wspomnieniami. Czasami
nawet dają nam poczucie „zakotwiczenia” lub nabierają charakteru pamiątek.

I to właśnie meble, raczej szczególny mebel, skłonił mnie do stworzenia owego projektu.
Czytając artykuł Minimalizm i chomikowanie opublikowany na ramach Kultury
Współczesnej, natknęłam się na poniższy fragment rozmowy:
„Anna: Bo tutaj najpierw wisiały te szafki z naszego starego mieszkania przemalowane na
biało. I one były tutaj mniej więcej tak samo ustawione i potem trzeba już było zmienić tą
kuchnię, bo ona się już nie nadawała do niczego. I oczywiście jak zaczęłam chodzić po
sklepach i patrzeć na te wszystkie nowe kuchnie, to mówię: no kurde ładne, ale jakoś tu mi
zupełnie… jedyne meble, które mi przypominały te stare, to były właśnie te z IKEI [...]
miałam też taki stołeczek w domu rodzinnym — tak zwaną «ryczkę».
Ankieter: No tak.
Anna: Bez ryczki to w ogóle [...]. Ryczka musi być [...] siadam na tym krzesełku bardzo
często, no i jak teraz jest taka zimowa pora i jest zimno, to też chętnie tam siadam i czytam.
Chociaż naprawdę jest tu wiele innych miejsc do czytania [śmiech] to ten stołeczek jest po
prostu [...]. U nas się siadało na tej ryczce, u nas w Gorzowie, ba ja pochodzę z Gorzowa, przy
piecu właśnie i w ogóle wszędzie. No ryczkę się nosiło ze sobą, gdzie tam się chciało cupnąć,
to się cupnęło na tej ryczce…”2.

Widząc słowo ryczka, nie od razu połączyłam wątki, ponieważ w moich stronach, inaczej
nazywano ten mebel. Raczej stołek lub taborek. Jednak ostatnie zdania przywołały obrazy z
mojego dzieciństwa. Babcia zawsze w zabawny sposób nosiła stołeczek w jednej ręce,
odchylając ją daleko od ciała, a w drugiej miała wiadro z mlekiem. Przy stołeczku doiła
krowy, obierała ziemniaki i skubała kury. Stołeczek był też używany podczas rozpalania
ognia w piecyku. To właśnie stołeczek jest moją kapsułą wspomnień. Przypomina mi, że
pochodzę ze wsi i że wychowałam się wśród natury. Bardzo lubiłam moje dzieciństwo,
dlatego wspomnienie o nim i o babcinym stołeczku sprawia, że sama chciałabym taki mieć.

O związku emocjonalnym i wspomnieniach użytkowników związanych ze stołkami pisałam
w teoretycznej pracy pisemnej w rozdziale szóstym pt. Analiza badań.


2 Research


Niskie siedziska bez oparć
Opisując historię siedziska jakiego bądź, nie sposób nie wspomnieć o krześle. Jego historia
sięga ok. 5000 lat wstecz, jednak w powszechnym użytku jest dopiero od XVI wieku 3.
Wcześniej krzesło było symbolem władzy i uprzywilejowanej pozycji społecznej. Niektóre
źródła podają, że krzesła wyewoluowały ze stołków i częściowo je wyparły 4. Inne podają
teorię przeciwną.

Siedziska bez oparć także mają bardzo długą historię. Są jednymi z najstarszych znanych
ludzkości mebli 5. Przyjmują różne kształty — Ich górna część bywa kwadratowa,
prostokątna, okrągła lub zupełnie niegeometryczna. Z twardym lub miękkim siedzeniem.
Zazwyczaj nie mają oparcia na plecy ani łokcie. Wsparte na jednej, czterech lub trzech
nogach (już trzy punkty definiują płaszczyznę, dzięki czemu mebel nie kołysze się nawet na
nierównym podłożu). Rozwinęły się też takie na podporach deskowych (np. w kształcie
schodków lub „ryczki”), walcowate, w kształcie klepsydry i składane 6.

Nazewnictwo owych stołków jest bardzo różne, żywe i w praktyce nie zawsze precyzyjne,
związane z ich funkcją. Etymologię nazw przedstawiam poniżej:

RYCZKA — niem. Rutsch / Rutsche, → coś śliskiego, ciąg, ślizg
niem. der Rückhalt, → oparcie
STOŁEK — prasł. stolъ → stół, urządzenie do siedzenia
prasł. stьlati → słać, ścielić
staropol. stolec → stolica, wielkie krzesło, tron monarszy
ZYDEL, ZYDELEK — niem. siedel → coś bocznego
śwn. sidel → siedzenie, fotel, wyściełana ławka
TABORET, TABOREK — franc. tabouret → niskie siedzenie bez oparcia, stołek
st.franc. tambour → bęben
PODNÓŻEK — od wyrażenia przyimkowego „pod nogami”
pogard. ktoś komuś podporządkowany, sługa 7-11

Więcej o kulturze siedzenia pisałam w teoretycznej pracy pisemnej w rozdziale czwartym
pt. Kultura siedzenia oraz piątym pt. Niskie siedziska bez oparc w historii i kulturze.

Baza stołków
Żeby zbadać wykorzystanie i kontekst różnych stołków w historii, stworzyłam bazę danych.
Najważniejszymi informacjali były dla mnie cztery pierwsze wartości, czyli: zdjęcie, czas,
region oraz funkcja. Baza przyjmuję formę tabeli z fotografiami i jest podzielona na stołki
pochodzące z Polski oraz Europy.

 

niskie siedziska bz obparc
baza stolkow

Stołki z Polski:

Bez nazwy-1-01.jpg
Bez nazwy-1-02.jpg
Bez nazwy-1-03.jpg

Stołki z Europy

Bez nazwy-1-04.jpg
Bez nazwy-1-05.jpg

Ikony
Ze względu na bardzo różną znaczeniowość i tożsamość siedzisk wyodrębniłam dziewięć
ikon/archetypów. Żadna z nich nie jest osadzona w konkretnym miejscu i okresie,
ich forma raczej powracała falowo w różnym czasie i przestrzeni.


 

przez siedzonka-24.png
przez siedzonka-25.png
przez siedzonka-26.png
przez siedzonka-28.png
przez siedzonka-29.png
przez siedzonka-32.png
przez siedzonka-30.png
przez siedzonka-31.png

- Pniak
W Polsce oraz Europie pniaki pełniły funkcje pierwotnego siedziska. Analogiczne do tych służących dzisiaj do rąbania drewna, bardzo długo funkcjonowały w wiejskich izbach. Nawet po II Wojnie światowej nie każde domostwo chłopskie było zaopatrzone w krzesło z oparciem. Pniaki służyły nie tylko przy wykonywaniu prac domowych, ale także zasiadano na nich do posiłków12 .



- Stołek samorodny
Do tworzenia siedzisk wykorzystywano nie tylko szerokie w przekroju pnie drzew. Korzenie i gałęzie rozwijały łukowate, surowe kształty, które także bez zaawansowanej obróbki służyły jako części stoków samorodnych. Stołki i ławeczki zawierały samorodne elementy: w górnej części konstrukcji — w miejscu siedziska lub w dolnej części — służące jako nogi 13.



-Ławeczka
W późniejszym czasie pojawiły się stołki konstruowane z oddzielnych elementów. Były wykorzystywane do prac domowych takich jak obieranie ziemniaków, rozpalanie w piecu i dojenie krów. Czasami używano ich do jedzenia przy ławach14. Wiele bardziej rozpowszechnione od stołków samorodnych „(...) przypominają krótką, niską ławeczkę, złożoną z deski siedzeniowej i wpuszczonych w nią trzech lub czterech drążkowych nóżek...



- Ryczka
...Czasem funkcje nóg spełniają dwie pionowe (rzadziej rozchylające się ku dołowi) profilowane deseczki. Kształt deski siedzeniowej bywa najczęściej prostokątny, zdarzają się jednak również elipsowate lub ósemkowate. Pośrodku deski siedzeniowej znajduje się czasem podłużny otwór, dający możliwość włożenia ręki przy przenoszeniu
stołka”15.



- Stołek mleczarza
Jednonożny, drewniany stołek, który niejako wymusza aktywne siedzenie. Szczególnie popularny wśród mleczarzy, często zaopatrzony był w szelki na biodra przytwierdzające go bezpośrednio do pośladków.
Występował także na terenach Polski, co potwierdzają opowieści wspominane przez Muzeum Etnograficzne w Warszawie16.



- Stołek mieszczański
Umowna nazwa, którą określiłam czteronożne stołki o kwadratowych, miękkich siedziskach. Mieszczański, ponieważ pierwotnie występował na dworach i domostwach miejskich. Prawdopodobnie najbardziej
rozpowszechniona forma siedziska w antycznej Grecji. Ich powszechne użycie potwierdzają przedstawienia np. na płaskorzeźbach i ceramice czarnofigurowej. Zabytki ukazują codzienne sceny takie jak praca
skrybów17.



- Stołek składany
Stołek również znany już w antyku. Z racji swojej mobilności był często używany do pracy oddalonej od domu np. w polu lub jako siedzenie dla handlarzy na targowiskach. Dzisiaj nadal używany w okolicznościach
plenerowych. Zwykle wsparty na krzyżujących się nogach, z siedziskiem twardym lub miękkim (pierwotnie skórzanym).



- Stołek industrialny
Trójnożny stołek o okrągłym siedzisku z nogami rozszerzającymi się ku dołowi. Chociaż podobne konstrukcje występowały też w wiejskich chatach, ten wzór był bardzo popularny w fabrykach, pracowniach
rzemieślniczych oraz budynkach Bauhausu. Popularnym przedstawicielem gatunku jest stołek firmy Rowac o stalowych nogach18.



- Stołek szewca
Wzór pochodzący z tradycji Duńskiej. Używany przez rzemieślników, podczas wykonywania prac domowych, ale także do dojenia krów. Wyprofilowane siedzisko jest ergonomiczne i umożliwia komfortowe siedzenie. Zawsze w całości z drewna, trzynożny, czasami z poziomymi elementami konstrukcyjnymi w dolnej części nóg19.

Przeglad rynku
Stołków dostępnych współcześnie jest bardzo dużo. Na rynku wtórym możemy znaleźć te
wykonane metodami chałupniczymi lub unikaty o wysokiej wartości materialnej. Istnieje
parę firm, które tworzą siedziska bardzo silnie nawiązujące do tradycyjnej wiejskiej ryczki,
np. strona ryczka.com.pl. Niskie siedziska są też powracającym tematem podejmowanym
przez projektantów, np. Pniaki studia Malafor 20, Roly-Poly stool projektantki Faye
Toogood 21 oraz cała kolekcja siedzisk galerii R & Company 22.
Pod względem funkcjonalności bardzo ciekawą ofertę stołków i im pokrewnych ma choćby
Ikea (patrz poniżej). O innych funkcjach stołków wynikających z kreatywnego użytkowania
pasałam w teoretycznej pracy pisemnej w rozdziale szóstym pt. Analiza badań i siódmym pt.Elastyczność funkcji a kreatywność użytkownika.

obraz_2023-02-20_133307515.png

Stołek Perjohan jako siedzisko do zakładania i przechowywania butów lub stolik nocny.
Producent proponuje także samodzielne dostosowywanie go do swoich potrzeb23.

obraz_2023-02-20_133327278.png

Stołek Vilto jako stopień dla dziecka lub stoliczek łazienkowy24. Oraz stołek Bekväm - uniwersalna drabinka25.

Wybrane siedziska ze strony internetowej galerii R & Company:
1 - Hun Chung Lee, Korea 2021
2 - Rogan Gregory, USA
3 - Norman Teague, USA 2020
4 - Kate Stout, USA 2021

3 Proces projektowy / wykonawczy


Założenia
Kolekcja, którą stworzyłam, nawiązuje do sześciu z wyróżnionych przeze mnie ikon:
Pniak, Ławeczka, Ryczka, Stołek mleczarza, Stołek mieszczański, Stołek samorodny.
Nawiązania nie są dosłowne, są raczej wolną interpretacją archetypicznych wzorów.
Zaczerpnięta jest elementarność - starałam się kształtować siedziska w oszczędny sposób,
tak jak było to w przypadku ikon. Zaczerpnięta jest też ilość „nóg” oraz kształty siedzisk.
(siedzisko jednonożne, trójnożne, czworonożne oraz siedziska o kształcie koła, kwadratu i
prostokąta). Siedziska są pomyślane jako obiekty, opowiadające historie, mniej jako
produkty masowe. Każdy ze stołków jest znakiem grupy siedzisk o podobnej konstrukcji.

Stołki, takie jak ryczka zazwyczaj składały się z łatwo dostępnych, naturalnych materiałów.
Ja natomiast zdecydowałam się na tworzywo, które byłoby bardziej współczesne, ale
jednocześnie surowe - aluminium. Arkusz blachy narzuca zupełnie inne kształtowanie, niż
np. drewno, z którego często powstawały stołki. Dlatego też charakter stołków z zestawu
jest różny od pierwowzorów. Bardziej geometryczny i mniej ażurowy. Podczas projektu
pracowałam w blasze i z niej też tworzyłam prototypy, ale możliwe są też alternatywne
materiały takie jak tworzywa z recyklingu.

Podsumowując, można przyjąć Założenia:
- Wyłonienie z historii ikon (archetypów), będącymi znakami grupy podobnych siedzisk
- Stworzenie siedzisk-symboli, nawiązujących do ikon
- Kolekcja współczesnych stołków, zainspirowana historią i wspomnieniami

Szkice
Zarówno szkiców na papierze, jak i modeli fizycznych robiłam bardzo dużo. Tę część
procesu nazwałabym projektowaniem generatywnym, z zastrzeżeniem, że generatorem
byłam ja, a nie maszyna lub AI. Generatywnym, ponieważ pomysłów powstawało bardzo
dużo i starałam się ich nie oceniać na początkowym etapie.

Szkice
Bez nazwy-1-08.jpg
Bez nazwy-1-10.jpg
Bez nazwy-1-09.jpg

Modele
Podczas szukania formy dla zestawu stołków przyjęłam zasadę budowania ich na umownej
siatce. Poziome linie siatki wyznaczały trzy wysokości dla siedzisk: 30 cm, 40 cm oraz 55
cm dla stołka mleczarza. Linie pionowe (określające szerokość siedziska) wahały się miedzy
25 cm a 40 cm. Tworząc zestaw, wybrałam sześć z dziewięciu ikon, żeby w efekcie uzyskać
jak największą różnorodność. Po dłuższych poszukiwaniach zdecydowałam się na projekt z
arkusza aluminium. W efekcie, Stołek szewca, Stołek samorodny i Stołek industrialny były
bardzo podobne. Dlatego wybrałam jeden - Stołek samorodny.

W trakcie procesu stworzyłam 104 modele: 99 z papieru technicznego i 5 z aluminium
grubości 0,5 mm. Tworzenie ich traktowałam jako szkicowanie w przestrzeni, które
umożliwiło mi nie tylko dokładniej ocenić proporcje, ale też przewidzieć zachowanie
materiału (zginanie się arkusza, rozjeżdżanie się nóg pod naciskiem). Tworząc fizyczny
model, byłam zmuszona bardziej zwracać uwagę na sposób łączenia materiału. Przyjmując
technologie nitowania, kleiłam papier powierzchniowo i punktowo, nie stykowo. Geometrię
modeli projektowałam w RhinoCeros, po czym drukowałam siatkę na docelowym kortonie.
Na następnej stronie wybrane zdjęcia modeli.

obraz_2023-02-20_144225849.png

4 Produkcja


Prototypy
Przed prod
ukcją całego zestawu zdecydowałam się na wykonanie dwóch prototypów w skali
1:1 z docelowego
materiału. Wiedzą technologa wsparł mnie mój tata, który umożliwił mi
też sprawną produkcje w miejscu, w którym pracuje. Firma Investa, specjalizująca się w
dystrybucji i obróbce stali i aluminium.
Pierwszym prototypem był Stołek mieszczański z aluminium "morskiego" 3 mm. Twarda
odmiana aluminium, jednocześnie dobrze znoszącą rozciąganie i gięcie. Jedna z krawędzi
siedziska została zagięta, druga nie. Miało to pomóc w ocenie sztywności siedziska oraz
ergonomii. Okazało się, że krawędź bez zagięcia jest równie sztywna i wygrywa swoją
czystością estetyczną. Podczas produkcji popełniono parę błędów wykonawczych, m.in.
zagięto krawędzie na ostro, co można dostrzec na zdjęciach.
Drugim prototypem jest Ryczka wykonana z aluminium 2 mm. W tym przypadku sztywność
jest inna - materiał pracuje, jednak nie powstają odkształcenia stałe. Krawędzie zostały
zagięte w docelowym promieniu 15 mm, dzięki czemu siedzisko wydaje się lżejsze i miękkie
wizualnie. Siedzisko składa się z dwóch symetrycznych części, połączonych ze sobą
nitowaniem. Pomiędzy częściami z aluminium znajdują się drewniane listwy oraz deska,
która jest istotnym elementem konstrukcyjnym.

obraz_2023-02-20_144723509.png

Prototyp nr 2 w użyciu. Próba siedzenia i przenoszenia.

obraz_2023-02-20_145154756.png

Prototyp nr 1. Stołek mieszczański z arkusza aluminium o grubości 3 mm.

obraz_2023-02-20_145248823.png

Prototyp nr 1. Detale otworów w Stołku mieszczańskim. Obecność tak dużych otworów
wynika z konstrukcji siedziska, jednocześnie nawiązują do otworów występujących
w Ryczkach lub Ławeczkach. Mogą posłużyć jako uchwyt podczas przenoszenia siedziska.
Na drugiej fotografii widać nieprawidłowe gięcie blachy na styku zagięć.

obraz_2023-02-20_145357991.png

Prototyp nr 2. Ryczka wykonana z arkusza aluminium o grubości 2 mm. Gdyby przyjrzeć się ułożeniu drewnianych elementów, można odnieść wrażenie, że są one przekrojem, wziętym prosto z tradycyjnej ryczki śląskiej.
 

obraz_2023-02-20_145319155.png

Prototyp nr 2. Ryczka nitowana żelaznymi nitami 26 mm. Jako elementy antypoślizgone na
dolnych krawędziach została użyta gumowa uszczelka zbrojona.

Rendery zestawu
W momencie pisania tego tekstu finalny zestaw jest w fazie produkcji, dlatego opis pracy
praktycznej kończę zdjęciami prototypu oraz renderami zestawu.

obraz_2023-02-20_154804594.png

- Stołek mieszczański

obraz_2023-02-20_154826017.png

- Ławeczka

obraz_2023-02-20_155009603.png

- Ryczka

obraz_2023-02-20_155055930.png

- Stołek samorodny

obraz_2023-02-20_155112212.png

- Pniak

obraz_2023-02-20_155128241.png

- Stołek mleczerza

Bibliografia

A. Kraushar, Typy i oryginały warszawskie z odleglejszej i mniej odległej przeszłości,
Nakład Towarzystwa Miłośników Historyi, Warszawa 1913.
M. Skowrońska, Minimalizm i chomikowanie: jak radzić sobie z nadmiarem
przedmiotów?, „Kultura Współczesna”, nr 1(76)/2013.
https://bg.wikipedia.org/wiki/Стол, dostęp 13.05.2022.
I. Grzeluk, Słownik terminologiczny mebli, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000
http://www.meble.swarzedz.pl/index.php?id=51, dostęp 13.05.2022.
https://nck.pl/projekty-kulturalne/projekty/ojczysty-dodaj-do-ulubionych/cieka
wostki-jezykowe/RYCZKA, dostęp 13.05.2022.

https://pl.wiktionary.org/wiki/stół, dostęp 13.05.2022.
https://pl.wiktionary.org/wiki/zydel, dostęp 13.05.2022.
https://pl.wiktionary.org/wiki/taboret#pl, dostęp 13.05.2022
https://pl.wiktionary.org/wiki/podnóżek, dostęp 13.05.2022.
R. Reinfuss, Meblarstwo ludowe w Polsce, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1977.
http://www.uwolnicprojekt.org/pl/component/content/article.html?id=28:3-wrzesnia, dostęp 25.08.2022r.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_furniture#Seating, dostęp 12.05.2022.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rowac#Stools, dostęp 25.08. 2022r.
https://shop.gessato.com/cobbler-stool/, dostęp 25.08.2022r.
http://www.malafor.co/c/pienki/pieniek/173 , dostp 25.08.2022r.
https://t-o-o-g-o-o-d.com/collections/furniture/products/roly-poly-stool-raw ,
dostęp 25.08.2022r.
https://r-and-company.com/works/category/seating/stools/ , dostęp 25.08.2022r.
https://www.ikea.com/pl/pl/p/perjohan-stolek-ze-schowkiem-sosna-80485338/,
dostęp 25.08.2022r.
https://www.ikea.com/pl/pl/p/vilto-stolek-ze-schodkiem-brzoza-60344453/,
dostęp 25.08.2022r.
https://www.ikea.com/pl/pl/p/bekvaem-taboret-ze-schodkiem-brzoza-30178879/,
dostęp 25.08.2022r.

bottom of page